na začátek/start

Ahoj, mé jméno je Dorka, Dorota, ... no, ono to vlastně není vůbec podstatné.
Jsem z Prahy. Jsem naprostý introvert, i přestože se už více jak 16 let snažím s tím bojovat. Až teď mám konečně pocit, že se mi to začíná dařit, ale kdo ví...
Můj život je zoufale normální, a proto jsem ráda, že se z něj můžu alespoň na chvíli odpoutat pomocí knih, hledáčku fotoaparátu nebo hudby.
Nevím, o čem sem budu psát, ani jestli to bude někdo číst.
A co mám vlastně ráda?

Hi, my name is Dorka, Dorota,... well it is not important.
I am from Prague. I am complete introvert and I try to get through it about 16 years. Now I think I do it well but who knows..
My life is normal so I am glad I can live another one with help from books, camera or music.
I don´t know what I will be writing about. Maybe about my life.
And what do I like?

1. knihy. především klasiku, ale nepohrdnu ani kvalitní fantasy nebo komiksem
   books. classic at first place but I like good fantasy book or comics too.
2. tanec. český folklor tancuji už 8 let. je to můj život.
   dance. I´ve been dancing czech folklor for 8 years. it is my life.
3. hudbu. music. The Beatles, Rolling Stones, Jim Croce, Bruce Springsteen, Bob Dylan, The Kooks, Johnny Cash, Eric Clapton, Charlie Straight, Leonard Cohen,...
4. skauting.
   scouting.
5. filmy a seriály.
   films and series.
6. fotografování. lidé,krajiny,architektura,..
   photography. people, landscapes, architecture,...

Jo, tak to bude vše.
Yeah, that will be all.

*dorothy*

ps.: Scouting and folklor are not dead!
pps.: Sorry for my english.